不論神秘人給魔法世界帶來了多大的破壞,品行有多么糟糕,但至少有一點是可以肯定的,那就是他的外形非常俊美。
波莫納趴在床上,一邊看著從阿不思那里得到的圣誕禮物,一本古代阿拉伯學者寫的關于靈魂的書,一邊咀嚼著蜂蜜公爵的糖羽毛筆,這也是她的圣誕禮物。
她特意翻到了阿不思做了標記的那一頁:如果靈魂憑著關系就會在一切有知和無知的形體里。
法語翻譯用的“無知”是察覺、感覺,句子后面用舉了一個阿拉伯的故事,“阿密爾的靈魂里的東西賽義德就不會不知道,因為與許多東西有關的一個東西可以根據關系而分化”。
泛靈論相信萬物有靈,一棵樹、一塊石頭都和人一樣,比如日記本,它是并不存在知覺的,而人是存在知覺的。
但書中所舉的例子是年輕的父親與兒子,父親是他與兒子們的關系,年輕的是他自身性質,也是一切關系的內核,聯系上下文后,她覺得這個地方的翻譯有問題。
泛靈論出現在17世紀的法國和意大利,生活在10世紀的阿拉伯人怎么會知道呢?
“可惡的法國人!”她低聲咒罵著,這是什么見鬼的翻譯。
然而就算有原文,她也看不懂,因為她不懂阿拉伯文。用時間轉換器到一千年去當著作者的面去問他,她也聽不懂,除非她和赫敏一樣帶著翻譯一起回到過去。
在赫敏之前從來沒有哪個時間旅行者曾經帶著同伴一起回到過去,都是獨自一人前往的,也幸好他們穿越的時間并不長,地點跨越也不大,但還是可以作為“最高機密”進行保密了。
翻譯文獻的時候常常出現這種問題,因為譯者的主觀對讀者進行了誤導,于是她用糖羽毛筆在這個地方打了個問號,越過它繼續閱讀。
‘靈魂與一個形體一同開始,因此靈魂開始存在,是在一種可供靈魂使用的有形體的質料存在的,而開始存在的形體是靈魂的地盤和工具。’
“又出現了!”她抱怨著,這次出現的“質料”是德語的,源自于康德,她又用糖羽毛筆在這里打了個問號。
‘在與一個一定的形體一同開始的靈魂的實體中,有一種自然傾向,要占據這個形體,要使用它,要考慮它的各種形態,并且要使得自己引向它。’
由于靈魂這種占據形體的傾向,湯姆·里德爾差點占據了金妮的身體,還有神秘人附身在奇洛的身上時也是如此,不過奇洛身體里的神秘人靈魂并沒有辦法使用奇洛的身體,反而是金妮被操控著,用雞血在墻上寫下了文字。
但她在這里注意到了“靈魂的實體”這個詞,書里的解釋并不是實體化的靈魂,而是實體的兩個行動,一種是與形體有關的,是對形體的支配,另一種是與他的本源有關,這是憑借理智的知覺,而這兩種活動是互相對立、相互抗衡的,因為靈魂的實體中被一種所占據時,就脫離了另一種活動。
想象的掌握、各種身體歡樂、憤怒、懼怕、傷心、愉悅和痛苦,都是屬于第一種的形體支配。而當你思考一件可以理解的東西時,這些情況對你是無用的,也就是第二種形態。
她正在試圖理解這句話的含義時,一個重物壓到了她的身上,差點將她窒息。
等她好不容易喘過氣來,一個吻又帶走了她的呼吸,但她還是聞到了鼠尾草的氣味。
靈魂可以與形體分離么?書中寫是可以的,并且她也確實感覺到了,輕盈而溫暖,感覺整個人都放松了。
“你在讀什么?”那個擅自進入她臥室的人問她。
“阿不思送我的圣誕禮物,他說是開羅得獎的時候獲得的。”波莫納發現自己不是趴在床上,而是趴在他的身上,于是將腦袋靠著他的胸口“你覺得他是說謊了么?這本書其實是屬于尼克·勒梅的。”
他沒說話,手指輕輕得在她的脖子后面畫圈,感覺非常癢。
“他把這本書給你做什么?”他無意一樣問。
“有關哈利波特,日記本,還有靈魂的形態。”她閉著眼睛舒服得說“他認為靈魂可以個體化、分離開,卻存在某種關系,哈利說湯姆里德爾的樣子保持著16歲的樣子,他的靈魂與當時的形體保持一致,我們后來看到的附身在奇洛身上的靈魂,則與他老了以后一樣,我剛才讀到了一個奇怪的地方,是關于知覺和無知覺的,我覺得他翻譯錯了,10世紀的人怎么會知道泛靈論。”
“你不想知道我今天做什么了?”他問。
“卡卡洛夫還纏著你?”她問。
“不,我想了你一整天。”他把手從她的脖子沿著脊柱往下移“你想我嗎?”
她剛想說是。
腦袋里一陣劇烈晃動,她發現眼前的人變了。
那時她剛從文森公園大特里亞農宮,他剛忙完煙草國有化的事,而她很生氣,覺得自己被遺忘了,干了些不知所謂的事,他一直沉默著,接受她的“報復”,然后他就對她說“你不能當一切沒有發生過”。
她覺得特別可怕且驚悚,等她真正“清醒”過來時,她才發現自己身處比利時的城堡里。
外面的天色已經黑了,似乎今天她要在這個到處都是玫瑰的地方過夜。
玫瑰不僅花型美,還有濃烈的香味,將鼠尾草的氣味給蓋過了。
但她還是摸了一下脖子后面,可惜那個傷口太淺了,她的手指感覺不到它的存在。
那是她在瀕死的時候,西弗勒斯用了禁忌的方式,將自己的生命力轉給了她,也不管這么干自己身為人類的壽命是不是又要縮短了。
她也想到了自己漫長的生命在失去他后毫無意義,便讓他教了自己那個禁術,然后他們在尖叫棚屋立下誓言,那個誓言比在他婚禮上發的誓還讓她映像深刻。
他在她身上留下了記號,類似伏地魔在哈利身上留下的閃電疤痕,不同的是,當伏地魔靠近的時候,哈利的疤痕就會發熱疼痛,她好像什么都感覺不到。
也許是因為他沒靠近吧,所以她才感覺不到。
接著她又看向剛才趴著小憩的桌子,那里放著紙,本來她是打算寫信的,此時卻想起了湯姆·里德爾的日記本,它曾經就在哈利的面前攤開著,哈利還在上面寫字了,卻無事發生,連他的傷疤都沒有疼。
還有斯萊特林的掛墜盒、赫夫帕夫的金杯、拉文克勞的冠冕,這些他的傷口都沒有發生反應,至于納吉尼身上的,如果哈利當時疼了,就會發現眼前的巴沙特不是本人了。
日記本、掛墜盒、金杯、冠冕甚至包括納吉尼都有一個共同點,那就是他們都沒有參與伏地魔謀殺莉莉,即便納吉尼可能是在伏地魔第一次死亡后制作出來的魂器。
至于那個有復活石的戒指,她知道的情報不多,因為那個時候的鄧布利多好像已經不相信她了。
她需要繼續讀那本書,關鍵是找到那本書的翻譯者,她想打個賭,這本書就是18世紀初,隨著拿破侖一起從埃及回來的學者翻譯的。
于是她搖了搖鈴,聽到鈴聲后,瑪蒂爾達走了進來。
“去把圣提雷爾先生叫來。”喬治安娜說,又緊接著說“還有菲麗爾。”
“是的,夫人。”瑪蒂爾達說,然后退了出去。
等她走后,喬治安娜拿出了魔杖,施展了“閉耳塞聽”。
等會她們說的內容可能是“機密”,她可不想有人偷聽。
無盡的昏迷過后,時宇猛地從床上起身。想要看最新章節內容,請下載星星閱讀app,無廣告免費閱讀最新章節內容。網站已經不更新最新章節內容,已經星星閱讀小說APP更新最新章節內容。
他大口的呼吸起新鮮的空氣,胸口一顫一顫。
迷茫、不解,各種情緒涌上心頭。
這是哪?
隨后,時宇下意識觀察四周,然后更茫然了。
一個單人宿舍?
就算他成功得到救援,現在也應該在病房才對。
還有自己的身體……怎么會一點傷也沒有。
帶著疑惑,時宇的視線快速從房間掃過,最終目光停留在了床頭的一面鏡子上。
鏡子照出他現在的模樣,大約十七八歲的年齡,外貌很帥。
可問題是,這不是他!下載星星閱讀app,閱讀最新章節內容無廣告免費
之前的自己,是一位二十多歲氣宇不凡的帥氣青年,工作有段時間了。
而現在,這相貌怎么看都只是高中生的年紀……
這個變化,讓時宇發愣很久。
千萬別告訴他,手術很成功……
身體、面貌都變了,這根本不是手術不手術的問題了,而是仙術。
他竟完全變成了另外一個人!
難道……是自己穿越了?
除了床頭那擺放位置明顯風水不好的鏡子,時宇還在旁邊發現了三本書。
時宇拿起一看,書名瞬間讓他沉默。
《新手飼養員必備育獸手冊》
《寵獸產后的護理》
《異種族獸耳娘評鑒指南》
時宇:???
前兩本書的名字還算正常,最后一本你是怎么回事?
“咳。”
時宇目光一肅,伸出手來,不過很快手臂一僵。
就在他想翻開第三本書,看看這究竟是個什么東西時,他的大腦猛地一陣刺痛,大量的記憶如潮水般涌現。
冰原市。
寵獸飼養基地。
實習寵獸飼養員。網站即將關閉,下載星星閱讀app為您提供大神金吾不禁夜的哈利波特之晨光
御獸師?