顏心買了點心去看張南姝。
張南姝這幾日又換了個英文老師，學得費勁。
“……怎么換了人，上次那個馮先生呢？”顏心問她。
張南姝：“別提他，真夠惡心！我給他一節課八塊銀元，趕得上他去教會學校兩個月的薪水。
結果呢，課不好好教，就會搞些邪門歪道。偷偷寫情詩，假裝丟在沙發底下；還假裝不小心摸我的手。”
顏心：“……”
“之前看他還行，教書挺有辦法。我換了好幾個英文先生了，就是學不好。他教得好，沒想到又是這樣。”張南姝嘆氣。
顏心就說：“你不如去女子中學。不單單老師教，還有同學一起。宜城就有一個叫蘭心中學。”
蘭心女子中學是前年成立的，目前名聲還不響。再過十年，它成了宜城最有名的女子中學。
它學費不貴，但是難考。不單單要學生文化課成績好、外貌端正，還要家世清白。
顏心還記得，有一年報紙專門攻訐蘭心中學招生要求里的“外貌端正”這一點，說她們用意不端。其實，校方要求的“端正”，是指不能有很明顯的身體殘疾，因為正常學校的教學，不會關注特殊學生。
當然，后來蘭心中學請了個更犀利的主筆，把那家報紙罵得快要倒閉，從而更加提升了中學名聲。
大部分的門
顏心說她：“你都學了好長時間，還如此費勁？”
“洋玩意兒難學。”張南姝也嘆氣，“誰像你，隨便學學就成了！”
顏心也不是隨便學的。
盛柔貞教了她幾個月；她請了個家教，教了兩年，這才能說能讀，為的是看英文醫學雜志。
想到這里，顏心的心口，有點窒悶。
她早已決定和盛柔貞劃清界限了，此刻聽到這茬，心頭一澀。
“……要不，你替我做了？”張南姝說，“我晚上還要回來補算數的功課，明日先生要查。”
顏心：“你學四門，哪有一門是輕松的？”
“國文和鋼琴很容易，算數勉強可為，獨英文難死我了。”張南姝道。
顏心笑。
她沒有幫張南姝做，而是替她梳理文章，教她一些技巧；做完了這篇，又幫她做了算數的功課。
“要不，你教我吧？”張南姝說，“我給你家教費。”
顏心：“我自學尚可，教人不行。你先考慮去女子中學念，退而求其次選個優秀的家庭教師，再考慮我。”
張南姝：“再說，咱們先去玩個痛快。”
顏心道好。
兩人選了一處好的戲院，聽戲臺上咿咿呀呀，吃著戲院提供的好茶點，一邊聽戲一邊說話。
張南姝告訴顏心：“前幾日夫人帶著盛柔貞，去和青幫的大公子吃飯了。”
顏心聽了，微微一怔：“……吃飯也平常。”
“傻話。那是督軍夫人，你不知道她的時間多寶貴。這個飯，吃得耐人尋味。”張南姝說。
又道，“最近事情太多，我也理不清楚是為什么。”
顏心：“別亂猜了。”
這天很晚才回家。
回到家里，顏心一個人獨坐。她把張南姝告訴她的話，聯系起自己的猜測，心口一陣劇疼。
重生不僅僅有收獲，也要付出代價。
曾經的溫暖，都散去了。
顏心枯坐了半夜。
程三娘的新歌舞廳名叫麗軒歌舞廳，推陳出新，開業當天請了宜城上流社會的不少名流去捧場。
顏心是背后的股東之一，但她不應酬這個，故而那天沒去趕熱鬧。
張南姝和盛柔貞、周君望等人都去了。
翌日，麗軒歌舞廳的歌女笙秋就火了，愛慕者無數，人人追捧癡迷。她的聲音，有種甜膩的靡靡之音，點綴著蕭條世道下的繁華。
而她生得圓潤，男女老少都愛她，報紙夸她“聲音清甜，容貌玉貴”，無人不愛。
她紅起來之前，程三娘歌舞廳的幾名管事，還有異議，說笙秋長相不夠艷。
在這一行，不艷難成大器。
卻萬萬沒想到，笙秋一夜火爆，幾乎碾壓其他歌舞廳捧出來的歌星、舞星，人人談論。
管事們從此心服口服。
程三娘也對顏心越發的信任與器重。
姜公館的五少奶奶傅蓉，正式成了麗軒歌舞廳的一名小舞女，她濃妝表演，目前還沒人認出她。
不過，程三娘跟顏心說，傅蓉正在極力巴結她的管事孫英蘭，打算做她的副手。
孫英蘭也給她機會，讓她幫襯著安排事。
“你這個弟妹，心細又誠實，英蘭很喜歡她。看她造化吧。”程三娘說，“你都不知道，現在找個能認識字又愿意做事的女下屬多難。”
顏心和程三娘初聽這件事的反應一樣，很驚訝。
直到這一刻，她才覺得自己輕瞧了傅蓉。
傅蓉是豁出去了，但她并沒有像顏心擔心的那樣，任由自己往下墜。她在拉一條救命的繩索，拼了命往上爬，哪怕勒得雙手鮮血淋漓。
這是傅蓉自己的蛻變，要吃苦，要受折磨。
旁人替不了她。